I wish I had 1 for every time character encoding had ruined my day