This page has been moved to /2003/05/10/staying-in-vs-going-out/